今日はロープウェイ山頂駅で気温が１０℃を超える暖かさの旭岳です。

この暖かさで旭川でも桜が開花しました！

大雪山旭岳ロープウェイ近郊の富良野・美瑛・東川には桜の名所が多数あり、例年より早くお花見が楽しめそうですね～

お花見の後、「大雪山旭岳ロープウェイ」へ足を運んでみてはいかがでしょうか。

大雪山旭岳の魅力は、この桜の時期でも「本物の雪」に触れる！ところです。

ロープウェイに乗車してわずか10分で一面「雪の世界」へ。

是非、この春は「お花見＆雪見」を一度にご体験ください。

There are many beautiful places around Asahidake Ropeway, such as Furano, Biei and Higashikawa-cho, offering the best cherry blossoms view. Usually, the cherry blossom trees in Hokkaido will start to bloom in early May to mid-May. After nearly a month of warm temperatures this year, the blossoms are expected to bloom earlier than most years.

After enjoying the beauty of Spring, let’s come to Asahidake to play snow! From the base station to summit station of the ropeway, it just takes 10 minutes that you can reach the snowy world. So you can enjoy your hanami (cherry blossom viewing) with snow view at the same day!

If you are planning to have cherry blossom viewing in Asahikawa district, please add Asahidake Ropeway in your schedule to make your trip amazing!

 

大雪山旭岳纜車鄰近的富良野、美瑛和東川町內有多個賞櫻名所，櫻花一般於每年的5月上旬至中旬盛開，但由於今年的天氣較和暖，櫻花季節可能比平常更早到來。

賞櫻後，歡迎大家來到大雪山旭岳乘坐纜車。在北海道櫻花盛開的時期，白雪仍然隨手可觸，這就是大雪山旭岳的魅力所在。

只需10分鐘纜車車程即可到達的銀白世界，讓您能夠在同一天內享受兩個季節。立即為您的賞櫻之旅加插一個奇妙的賞雪行程吧！

 

大雪山旭岳缆车邻近的富良野丶美瑛和东川町内有多个赏樱名所，樱花一般於每年的5月上旬至中旬盛开，但由於今年的天气较和暖，樱花季节可能比平常更早到来。

赏樱後，欢迎大家来到大雪山旭岳乘坐缆车。在北海道樱花盛开的时期，白雪仍然随手可触，这就是大雪山旭岳的魅力所在。

只需10分钟缆车车程即可到达的银白世界，让您能够在同一天内享受两个季节。立即为您的

赏樱之旅加插一个奇妙的赏雪行程吧！

 

 

 

国井